domenica 30 giugno 2013

sbarcati a Montevideo URUGUAY

Ciao a tutti... oggi verso le 16.30 siamo sbarcati dalla Grande Cameroon...
Montevideo dalla nave
sbarco della toya in sudamerica
messo piedi e ruote in SUDAMERICA!!!! che emozione!!!
Ma torniamo alla nave... dall'ultima volta abbiamo fatto uno scalo nel porto di Zarate in Argentina dove siamo scesi per qualche ora... abbiamo subito rotto il ghiaccio con lo spagnolo.. ed e' andata proprio bene.. abbiamo assaggiato il piatto locale "las empanadas" ossia tipo dei croissant ripieni di verdura e vari tipi di carne... proprio buono!!!
carmen con piu' giovane dell'equipaggio
il 21/06/13 abbiamo festeggiato i 36 anni del ns capitano ..
compleanno del capitano
. cena tutti assieme con dopo torta con vino bianco e musica a volonta'... il mare e' stato fantastico.. SEMPRE TRANQUILLO durante tutta la traversata... pochissimi giorni di pioggia... GRANDE equipaggio.. serio e all'altezza ognuno del proprio mestiere... abbiamo anche avuto la grande fortuna di andare d'accordo con gli altri viaggiatori.. abbiamo riso e nel frattempo studiato lo spagnolo... io come al solito ...che non riesco a stare ferma.. mi sono intrufolata in cucina... a lavorare.. ovviamente col permesso del primo ufficiale.. ogni giorno aiutavo.
carmen lava i piatti
. devo dire che mi sono proprio divertita... man mano che siamo scesi di latitudine ... abbiamo iniziato a rivestirci.. il clima e' piu' fresco... i giorni totali di navigata sono stati 31.. abbiamo anche visitato la sala macchine..
nella sala macchine
pensate che in un giorno la nave consuma circa 60 tonnellate di diesel per una velocita' media di 32km orari.. ora siamo a Montevideo per 3 giorni per cercare un'assicurazione per la toyota e..  ricominciare la ns vita a terra.. confessiamo che lasciare la nave e' stata dura...
scende il treno a montevideo
alla fine si stava abbastanza bene.. avevamo ognuno il suo ritmo...ma sopratutto ... il cibo era sempre pronto.. e non c'era bisogno di cucinare!!!  hasta luego

lunedì 17 giugno 2013

Arrivati a Santos BRASILE



verso l'America del Sud

Nel pomeriggio di oggi arrivati al porto brasiliano di Santos ..
arrivando a Santos BRASILE
subito la tristezza di vedere la grande differenza tra la parte ovest della citta’ con alti grattacielie la parte est con le  povere catapecchie zeppe di immondizia abitate dai brasiliani poveri.. da riflettere sulla ns fortuna di essere nati in Europa!!!
favelas brasiliane
Anche qua non siamo scesi perche’ si ripartiva gia’ l’indomani..
ma torniamo alla ns vita sulla nave…
come trascorriamo le nostre giornate a bordo di un cargo?
Mattina: colazione alle 7.30 e poi liberi fino alle 10.. lettura, ginnastica e giochi.. pensate che abbiamo anche una piccola sala sport con ping-pong, cyclette, calciobalilla e piccola sala pesi (evviva!!)… ….
Alle 10 lezione collettiva di spagnolo di  ore 1.50 circa (grazie Jessica per i tuoi DVD.. davvero molto utili)
Alle 12 pranzo con il capitano e gli ufficiali
Pomeriggio libero: noi di sport, lettura, carico WP sul pc, preparazione del viaggio e …. stiamo imparando l’uso del programma ozi explorer per viaggiare in digitale…. bello tosto!!!!!!!
Alle 18 cena e solitamente dopo al cinema… ossia a vedere i filmati di noi viaggiatori.. sempre interessanti!!
appena entrati in emisfero SUD

Martedi 11/06/2013 verso le ore 18 ora locale abbiamo oltrepassato la linea dell’equatore e quindi siamo passati nell’emisfero sud ovest della terra…
nella sala di comando
noi passeggeri eravamo nella sala comando dove abbiamo potuto vedere le attrezzature utilizzate in navigazione.. davvero molto interessante….
barbecue con equipaggio al completo
Abbiamo cenato fuori assieme a tutto l’equipaggio con tanto di barbecue e vino offerto dal capitano.. diciamo che e’ stata una buona occasione per conoscerci meglio.
carmen in cucina

Clima  ottimo.. maglietta e pantaloncini… si sta bene…
Domani si riparte per la prossima destinazione al porto di Zarate in Argentina.
precauzione per le tempeste

sabato 8 giugno 2013

Eccoci a Dakar




Dopo 6,5  giorni di navigazione siamo arrivati al porto di Dakar verso le ore 19.00.
noi e la ns grande nave ad Anversa
Ma partiamo dall’inizio: imbarcati venerdi solo come passeggeri verso le 14, sabato salita anche la ns toya  e finalmente domenica mattina 02/06/13 verso le 5.15 lasciamo il porto di Anversa.
un grattacielo di containers
Il gruppo di passeggeri e’ composto da 4 coppie: noi, 2 tedeschi, 2 francesi e 2 italo-francesi….  diciamo un gruppetto omogeneo.. che sta vivendo positivamente la vita in comune  sul cargo.
Nave battente bandiera italiana con equipaggio misto composto da 6 italiani (di cui il Capitano), 2 rumeni (uno e’ il cuoco e se la cava davvero bene con la cucina italiana) e 18 filippini. Menu  vari
il treno parte in nave con noi x Montevideo
o ed abbondante (dobbiamo tenerci!!!) con addirittura il dolce al giovedi e alla domenica sera.
A Dakar abbiamo assistito dal ponte alle operazioni di carico e scarico merci… mentre la nave attracca a terra gli operai africani aspettano tutti al porto indossando caschi e giubbotti visivi e appena si apre il ponte della nave ognuno inizia a svolgere i propri compiti.. per l’equipaggio e’ un momento davvero delicato sia per le merci ma soprattutto per la vigilanza sugli eventuali clandestini e furti  nella nave… l’equipaggio inizia a dividersi sui diversi  punt
davanti la Grande Cameroon
i strategici della nave ed effettua la guardia fino alla sua partenza.
si sale a bordo
Verso mezzanotte siamo stati svegliati per spostare i ns mezzi all’interno della stiva e siamo rimasti davvero colpiti nel vedere che tutte le porte che danno accesso alla stiva vengono ogn
sulla nave no droga (x Donatella)
i volta aperte e poi richiuse a chiave con enormi lucchetti e ogni mezzo che entra sulla nave viene controllato da bensi 3 persone in ogni punto per trovare eventuali clandestini o pacchi indesiderati.
esercitazione a bordo
Durante la navigazione col mare calmo la vita dell’equipaggio a bordo e’ abbastanza tranquilla e serena mentre ai porti diventa stressante con ore di straordinario e pasti e ore di sonno saltati!!!
arrivo a dakar

Purtroppo non visiteremo Dakar perche’ la partenza della nave e’ prevista per domani verso le 7.
a dakar isola da dove partivano gli schiavi